Sculpteur sur métal, Joaillier, Bronzier
Atelier Volumes
Marion Lebouteiller et Pedro de Alves
Nous contacter :
12 rue Paul Carreau
24420 Sorges-et-Ligueux
Tél. : 07 80 22 55 42
ateliervolumes@gmail.com
En savoir plus :
Nous rencontrer :
Tous les jours par chance ou sur rendez-vous.
English spoken, Falamos português.
Nous sommes un couple de sculpteur et joaillière formant à nous deux L’Atelier Volumes : un atelier-galerie installé dans le centre bourg de Sorges-et-Ligueux en Périgord.
Pedro est sculpteur-fondeur, il travaille principalement le bronze et s’intéresse aussi à d’autres domaines comme celui de la céramique, de la peinture et de l’estampe. Il explore à travers ses créations à la fois la figuration et les limites de l’abstraction : un monde singulier, parfois réel et parfois imaginaire, qui nous emmène vers d’autres temps et d’autres horizons… Pedro travaille sur ses propres créations ainsi que sur commande.
Marion est joaillière et crée des bijoux en argent et en or recyclés sur lesquels elle sertit des pierres précieuses éthiques et traçables. Après des études à l’Ecole Boulle à Paris, elle devient ciseleuse et patineur dans une fonderie d’art avant de se consacrer à la joaillerie qu’elle crée telle de petites sculptures qui épousent les formes du corps. Elle se spécialise dans la refonte et le réemploi de bijoux en or qui ne sont plus portés afin de les transformer en nouvelles créations.
We are a sculptor and a jeweler, together forming L’Atelier Volumes, a studio-gallery located in the heart of Sorges-et-Ligueux in Périgord.
Pedro is a sculptor and founder who primarily works with bronze but also explores other mediums such as ceramics, painting, and printmaking. Through his creations, he delves into both figuration and the boundaries of abstraction, crafting a unique world that is sometimes real, sometimes imaginary, transporting us to other times and horizons. Pedro works on his own creations as well as commissioned pieces.
Marion is a jeweler who designs jewelry in recycled silver and gold, setting ethical and traceable gemstones into her pieces. After studying at the École Boulle in Paris, she began her career as a chaser and patina artist in an art foundry before dedicating herself to jewelry making. Her designs are like small sculptures, crafted to harmonize with the body’s curves. Marion specializes in reworking and repurposing old gold jewelry, transforming them into new creations.
Quelques-unes de mes créations…





